Пожелания к будущей работе

Отрасль:	Внешнеэкономическая деятельность
Желаемый график работы:	полный рабочий день
Возможность командировок:	возможно
Возможность переезда:	возможно

Последнее место работы

дек 07 - апр 09 ASOTO Technology Group (Восстановление даных со всех типов магнитных носителей, защита инфрмации, предоставление форензик услуг. ), Медельин, Колумбия Южная Америка

Специалист по работе с зарубежными клиентами и провайдерами. • Ассистент лаборатории по восстановлению данных с магнитных носителей • Менеджер по продаже форензик программно-аппаратного оборудования • Специалист по технической поддержке местных и иностранных клиентов • Организация логистики и координация работы с местными и зарубежными провайдерами • Разработка и проведение импортных операций • Пред- и постпродажное обслуживание клиентов • Подготовка необходимой документации, согласование оферты и потребностей клиента на поставку форензик лаборатории и обучения в государственные организации • Общение, переписка, ведение переговоров на английском и испанском языках.

Предыдущий опыт работы

июн 05 - ноя 07 ACE Laboratory (Экспорт высокотехнологического компьютерного оборудования для восстановления данных, техническая поддержка пользователей на английском языке), Ростов-на-Дону, Россия

Специалист по внешне-экономической деятельности (переводчик) • Развитие маркетинговой политики компании • Координирование работы над созданием базы данных клиентов и улучшение эффективности работы менеджеров по продаже как следствие внедрения этой базы • Продвижение новых IT-продуктов на мировой рынок • Поиск, работа с иностранными клиентами (США, Канада, ЕС, Латинская Америка, Африка, Япония, Китай и др.) • Работа над улучшением ВТ контракта и экспортных операций • Технический перевод описаний, перевод деловых переговоров и обучения по использованию оборудования • Техническая поддержка иностранных клиентов

сен 03 - май 05 ООО НПП «АСЕ» (Разработка оборудования для диагностики PC-совместимых компьютеров, систем восстановления данных с любых носителей информации и ремонта HDD. Экспорт высокотехнологического компьютерного оборудования для восстановления данных, техническая поддержка пользователей на английском языке.), Ростов-на-Дону, Россия

Специалист по внешне-экономической деятельности (в том числе переводчик) • Поиск, работа с иностранными клиентами (США, Канада, ЕС, Латинская Америка, Африка, Япония, Китай и др.) • Разработка и проведение экспортных операций • Технический перевод описаний, перевод деловых переговоров и обучения по использованию оборудования • Техническая поддержка иностранных клиентов

Образование

июн 04 высшее

Донской Государственный Технический Университет Мировая экономика и мировые экономические отношения Ростов-на-Дону экономист "Мировая экономика"

Знание языков

английский	в совершенстве
испанский	разговорный

Курсы, тренинги

июн 03 Переводчика в сфере профессиональной деятельности «Английский язык».

Донской Государственный Технический Университет Ростов-на-Дону

Дополнительные сведения

Работа с компьютером:	уверенный пользователь
Родной язык:	русский язык
Водительские права:	B